Todos

Preparação Exercício

The Chainsmokers - #SELFIE

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 12 [en]: It's not even summer, why does the DJ keep on playing "Summertime Sadness"?
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Charlotte Jane - 10 percent

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 3 [en]: You like playing games
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 5

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 22 [en]: We thought he was playing a joke on us,
Caption 22 [pt]:

Preparação Exercício

ALF - Alf meets Elvis part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 23 [en]: Just keep playing those Elvis records.
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Sigrid explains - The 5 senses - Part 1

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 36 [en]: I hear noises or I hear music playing.
Caption 36 [pt]:

Preparação Exercício

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Mad Lib Theater with Benedict Cumberbatch - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 16 [en]: All right. All right. I... I'm through with playing games.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Side by Side - Beginners - Family members

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 16 [en]: Oh, look! She's playing the piano.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Schoolhouse Rock - A Noun Is a Person Place or Thing

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 50 [en]: Oldie goldies started playing, if you know what I mean
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Facts Verse - 10 Things You Did Not Know The Use For

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 55 [en]: when you are running or playing sports.
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Anne Marie x KSI x Digital Farm Animals - Don't Play

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 42 [en]: Every game you're playing
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Clean Bandit and Mabel - Tick Tock

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: I'm playing it on repeat -Tick tock, tick tock
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Part 4

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 30 [en]: Um... once I was playing on the playground
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Michael Bublé - It's A Beautiful Day

Dificuldade: Iniciante

Canadá

Michael Bublé é um dos cantores pop mais conhecidos do Canadá. Essa música é sobre um rompimento com o qual ele não parece estar muito triste. Confira!

Correspondências na transcrição

Caption 31 [en]: 'Cause I'm easy, no playing this guy like a fool
Caption 31 [pt]: Porque eu sou fácil, não brinque com esse cara como um tolo

Preparação Exercício

In a Nutshell - What Is Something?

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 104 [en]: playing a game with four rules.
Caption 104 [pt]:

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 12

Dificuldade: Intermediário

EUA

Ao longo dos anos, esse programa foi abençoado com muitas aparições de estrelas convidadas. Os favoritos de Hollywood como Bruce Willis, Lindsey Lohan e Brooke Shields se divertiram muito trabalhando no cenário com o elenco vibrante e entusiasmado.

Correspondências na transcrição

Caption 39 [en]: Brooke Shields is playing Jackie's mom, so...
Caption 39 [pt]: Brooke Shields está fazendo de mãe de Jackie, então...

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.